The Night Manager Part 2 est l’une des sorties les plus attendues de ce mois-ci. Réalisé par Sandeep Modi, le thriller d’espionnage met en vedette Anil Kapoor, Aditya Roy Kapur, Sobhita Dhulipala, Tillotama Shome et d’autres. Il s’agit d’une adaptation du livre et de la série britannique du même nom. L’émission anglaise mettait en vedette Tom Hiddleston, Hugh Laurie, Olivia Colman, Elizabeth Debicki et d’autres. Disney + Hotstar a abandonné les 4 premiers épisodes de la série hindi en février 2023.
La partie 2 nous expliquera comment Shaan peut suivre sa couverture tout en travaillant en étroite collaboration avec Shelly après avoir gagné sa confiance. Des équations personnelles sont également en jeu. Il y a de l’excitation à savoir comment l’histoire se terminera. Dans une interview avec Leisurebyte, le réalisateur Sandeep Modi a parlé de la pression d’adapter une série anglaise très populaire, du casting, de la possibilité de la saison 2 et plus encore.
Lisez l’interview du créateur-réalisateur Sandeep Modi de The Night Manager Part 2
À quel point êtes-vous excité ou nerveux, alors que la partie 2 est prête à sortir dans quelques semaines ?
Je suis doublement excité et à moitié nerveux comme la dernière fois. Cela a été un long voyage pour moi. J’ai hâte d’apporter au public la finale de toutes les émotions, personnages et voyages qu’ils ont vécus ensemble pendant les premiers épisodes. Tout cela va atteindre un point culminant à enjeux élevés. Je suis donc excité. La seule nervosité pour moi est que le spectacle soit enfin terminé. Et nous devrons travailler à réunir une autre histoire bientôt avec ces personnages ou sans ces personnages pour le public.
Les fans de livres/séries anglaises et même ceux qui n’ont pas regardé la série anglaise ont apprécié la version indienne. Le casting d’Anil Kapoor et d’Aditya Roy Kapur a impressionné les téléspectateurs et les critiques. Comment avez-vous réussi à nous présenter un casting aussi parfait? Que pensez-vous des acteurs et de leurs performances ?
Un grand mérite revient à l’équipe de Disney Hotstar et au producteur Bani J pour m’avoir soutenu avec un casting aussi massif. Aussi, beaucoup de crédit pour beaucoup de ces acteurs de soutien et t
Toujours de la partie 1
Lorsque The Night Manager Part 1 est sorti, les réactions ont été mitigées lors de la division de la série. Mais maintenant, il y a une curiosité pour savoir ce qui va suivre. Pensez-vous que la décision de le diviser en 2 parties a bien fonctionné en faveur de la série ?
Eh bien, je ne sais pas comment juger cela. Mais la seule petite façon dont je juge, c’est que partout où je vais, les gens me demandent quand sortira la deuxième partie. Vous n’attendez que les choses que vous aimez. C’est la vérité de tout. S’ils veulent en savoir plus, ils reviendront et le spectacle restera plus longtemps dans leurs mémoires qu’il ne l’aurait été s’il n’avait été qu’une partie.
Généralement, les remakes ou les recréations reçoivent une mauvaise réponse. Mais The Night Manager était immensément aimé. Avant la sortie, étiez-vous préoccupé par la manière dont la série serait reçue ?
Écoutez, je suis très naïf. La seule fois où j’ai adapté quelque chose pour la dernière fois m’a valu une nomination aux Emmy Awards. Je n’ai donc aucune peur dans ma tête. Je n’ai pas vu d’échec avec une adaptation. Je n’ai vu que l’amour, l’amour critique, l’amour commercial et l’amour populaire. J’ai tout vu avec Aarya. Donc pour moi, je pense que ce qui était le plus important, c’était que l’histoire se sente pertinente pour l’Inde, et que l’histoire se sente bien pour l’Inde et engage l’Inde. Une fois que nous l’avons craqué sur papier et avec le casting et que nous avons obtenu le bon type de lieux et le bon ton de l’histoire, nous savions que nous étions sur quelque chose de bien pour le spectacle.
Toujours de la partie 1
Avez-vous ressenti de la pression pendant le tournage ? Le livre est populaire et il existe déjà une série anglaise à succès du même nom. A-t-il été facile ou difficile de présenter l’histoire indienne de manière convaincante ?
Je suis en fait heureux de faire une adaptation de quelque chose d’aussi populaire car il y a déjà une intrigue sur la façon dont il sera adapté. C’est un grand défi et qui fait aussi vraiment monter les attentes du public. Cela me pousse à m’élever et à essayer de faire mieux en tant que cinéaste. Pour moi, l’Inde fait désormais partie de l’espace plus large de notre sphère de narration et des publics. Nous sommes tous connectés et nous regardons les mêmes choses qui ont été diffusées dans le monde entier.
Je comprends donc que beaucoup de gens compareront; beaucoup de gens auraient regardé l’original. Mais pour moi, ce n’est pas un inconvénient. En fait, je pense que si une histoire est pertinente, nous sommes désireux et avides d’en trouver le récit local avec une saveur locale. Si tel était le cas, Shakespeare n’aurait pas été pertinent aujourd’hui si nous n’étions pas satisfaits des adaptations. L’idée est de bien le faire, de le faire correctement et de l’enraciner si profondément dans le pays que cela ressemble à notre histoire. Et c’est sur cela que nous nous sommes concentrés.
Avez-vous modifié le point culminant pour indien le gestionnaire de nuit?
Tout ce que je peux dire, c’est attendre l’inattendu. C’est une adaptation et non un remake. Alors ce que nous pensions que nous pouvions faire mieux, nous avons. Ce que nous ressentons était génial et original que nous avons conservé. Ce que c’est que vous découvrez.
Toujours du spectacle
Les fans des Indiens devraient également s’attendre à The Night Manager Saison 2?
Les doigts croisés, je n’arrête pas de dire aux producteurs britanniques que la première partie que nous avons adaptée. J’espère que nous les avons battus dans la deuxième partie, et ils doivent s’adapter de nous.
Qu’avez-vous à dire aux fans en attendant la sortie?
J’espère que vous faites l’impensable et que vous réjouissez le serveur Hotstar. Hotstar doit être prêt pour le déluge d’amour qui était venu le jour de l’ouverture de la première partie. Le spectacle est le vôtre maintenant. S’il vous plaît, donnez-lui le même amour, et j’espère que vous vous connectez avec lui et profitez de la balade en vous l’apportant.
Le gestionnaire de nuit La partie 2 sortira le 30 juin sur Disney + Hotstar.
Lisez notre revue partie 1 ici.
Quelles sont vos opinions sur l’adaptation en hindi? Pensez-vous qu’il devrait y avoir The Night Manager Saison 2? Faites-nous savoir vos réflexions dans la section des commentaires ci-dessous.
