Le manga Black Paradox de Junji Ito a été nominé pour le prix Eisner de cette année dans la catégorie « Meilleure édition américaine de matériel international – Asie ». Cette année pourrait marquer la troisième année consécutive pour Ito de remporter le prix dans cette catégorie, les deux précédentes étant Lovesickness : A Junji Ito Collection en 2022 et Remina en 2021.
Les autres séries actuellement en lice pour le prix sont les suivantes:
- Look Back par Tatsuki Fujimoto, traduction par Amanda Haley (VIZ Media)
- The Hellbound vols. 1-2, par Yeon Sang-ho et Choi Gyu-seok, traduction par Danny Lim (Dark Horse)
- PTSD Radio vol. 1, par Masaaki Nakayama, traduction par Adam Hirsch (Kodansha)
- Le voyage de Shuna par Hayao Miyazaki ; traduction par Alex Dudok de Wit (First Second/Macmillan)
- Talk to My Back, par Yamada Murasaki, traduction par Ryan Holmberg (Drawn & Quarterly)
Ito n’est pas étranger aux Eisner Awards. Il s’agit de sa cinquième nomination au cours des six dernières années dans cette seule catégorie. Il a également remporté le prix du « Meilleur écrivain/artiste » en 2021 pour Remina et a également été nominé pour le même prix un an plus tard pour Lovesickness.
Black Paradox (traduction en anglais par Jocelyne Allen (VIZ Media) est un volume unique qui s’étend sur plus de six chapitres, racontant un thriller de science-fiction captivant. Le manga a été initialement publié au Japon en 2009, mais Ce n’est qu’en 2022 que VIZ Media a obtenu la licence du manga et a publié une édition à couverture rigide du manga. Il n’y a actuellement aucun numéro de circulation pour Black Paradox de Junji Ito.
VIZ Media publie le manga Black Paradox et décrit l’histoire comme suit :Quatre personnes ayant l’intention de se suicider se rencontrent via le site Web sur le suicide Black Paradox : Maruso, une infirmière qui désespère de l’avenir ; Taburo, un homme torturé par son sosie; Pii-tan, un ingénieur avec son propre robot clone; et Baracchi, une femme qui souffre de la tache de naissance sur son visage. Ils errent ensemble à la recherche de la mort parfaite, ouvrant fatalement une porte qui les mène à un destin plutôt bizarre…
Source : Site Web officiel du Comic-ConBLACK PARADOX © 2009 JI Inc./SHOGAKUKAN
